Mapa del País Vasco

El País Vasco tiene nada menos que cuatro pueblos con la etiqueta “Plus Beaux Villages de France”. Todos ellos tienen una fuerte identidad, una arquitectura típica y un rico patrimonio debido a su historia y su situación geográfica. Paseando por estos encantadores pueblos del suroeste de Francia, sus habitantes le darán una cálida y modesta bienvenida.

El País Vasco tiene nada menos que cuatro pueblos con la etiqueta “Plus Beaux Villages de France”. Todos ellos tienen una fuerte identidad, una arquitectura típica y un rico patrimonio debido a su historia y su situación geográfica. Paseando por estos encantadores pueblos del suroeste de Francia, sus habitantes le darán una cálida y modesta bienvenida.

Seguro que le encantará este encantador pueblo adornado de flores, calificado como uno de los “Pueblos más bonitos de Francia”. Las fachadas blancas con entramado rojo son típicas de la arquitectura tradicional vasca. Los habitantes le acogerán con toda sencillez. No se pierda las singulares lápidas en forma de disco del cementerio, específicas de la región.

Bilbao

La patria vasca, Euskal Herria, es una región situada entre Francia y España, cerca de los Pirineos y el Golfo de Vizcaya. El País Vasco se compone de siete provincias. El 90% de los vascos viven en las cuatro provincias españolas de Bizkaia, Gipuzkoa, Araba y Nafarroa. El resto vive en las tres provincias francesas del norte, Lapurdi, Nafarroa Beherea y Zuberoa.

Es un lugar pequeño, de sólo unas 125 millas de ancho (más o menos la distancia de Boise a Twin Falls, Idaho). Las familias vascas se ganan la vida con la tradición agrícola y pesquera desde hace muchos años. Algunos dicen que los vascos son los hasierak o “pueblo misterioso” de Europa porque, aunque se especula con su presencia desde la prehistoria, se desconoce en gran medida su origen. Los vascos se llaman a sí mismos euskaldunak, o “hablantes de euskara”, la lengua vasca. El euskara tampoco tiene un origen conocido, y no está relacionado con ninguna otra lengua indoeuropea, salvo posiblemente el aquitano.

Los vascos tienen una larga tradición de movilidad más allá de sus fronteras debido a diversas fuerzas políticas, económicas y sociales a lo largo de la historia. Ya en el siglo XI, los vascos eran balleneros, constructores de barcos, marineros, exploradores y misioneros que navegaron por aguas oceánicas hasta Terranova y Sudamérica.    Los vascos construyeron y navegaron la flota de Cristóbal Colón. El vasco Juan Elcano completó el malogrado intento de Magallanes de dar la vuelta al mundo.    San Ignacio de Loyola, un vasco, fundó la Orden Sacerdotal de los Jesuitas.

Lengua vasca

El País Vasco tiene muchas ciudades, pueblos y aldeas con encanto que explorar. Si ya ha visto San Sebastián o está buscando excursiones de un día desde el gran Bilbao, nuestra Guía del País Vasco y más allá le muestra las 10 mejores ciudades y pueblos más pequeños que puede explorar en el territorio vasco y sus alrededores.

El País Vasco tiene muchas ciudades, pueblos y aldeas de cuento con encanto que explorar. Si ya ha visto San Sebastián o está buscando excursiones de un día desde el gran Bilbao, nuestra Guía del País Vasco y más allá le muestra las 10 mejores ciudades y pueblos más pequeños que puede explorar en el territorio vasco y sus alrededores.

Nuestra guía del País Vasco y más allá.  Si está planeando un viaje a España, probablemente haya oído hablar del País Vasco. Esta dinámica región se encuentra cómodamente enclavada en el norte de España y tiene su propia lengua colorida, su deliciosa comida vasca y sus paisajes que varían de un kilómetro a otro.

El País Vasco tiene muchas ciudades, pueblos y aldeas de cuento con encanto que explorar. Si ya ha visto San Sebastián o está buscando excursiones de un día desde el gran Bilbao, nuestra Guía del País Vasco y más allá le muestra las 10 mejores ciudades y pueblos más pequeños que puede explorar en el territorio vasco y sus alrededores.

Selección de Euskadi

El País Vasco (Euskal Herria; español: País Vasco; francés: Pays basque) es el nombre que recibe el hogar del pueblo vasco[1]. El País Vasco está situado en los Pirineos occidentales, a caballo entre Francia y España, en la costa del Golfo de Vizcaya. Euskal Herria es el nombre vasco más antiguo documentado para la zona que habitan, que data del siglo XVI[2].

Comprende las Comunidades Autónomas del País Vasco y Navarra en España y el País Vasco Norte en Francia[3] La región es el hogar del pueblo vasco (euskera: Euskaldunak), su lengua (euskera: Euskara), su cultura y sus tradiciones. La zona no es homogénea ni lingüística ni culturalmente, y en algunas zonas hay una mayoría de personas que no se consideran vascas, como el sur de Navarra[4].

El nombre en euskera es Euskal Herria. El nombre es difícil de traducir con precisión a otros idiomas debido a la amplia gama de significados de la palabra vasca herri. La primera parte, Euskal, es la forma adjetiva de Euskara “la lengua vasca”[5], por lo que una traducción más literal sería “país/nación/gente/asentamiento de la lengua vasca”, un concepto difícil de traducir en una sola palabra en la mayoría de las demás lenguas.