Palabra sánscrita para residencia
Índice de Contenidos
Valmiki fue el primero en escribir la poesía mundana; Loka – Kavya. Escribió el Ramayana, la gran epopeya que tuvo un gran impacto en la literatura posterior. Incluso hoy en día la poesía más reciente se escribe en la línea de Valmiki. El Ramayana fue escrito en el año 500 AC.
Valmiki es un sabio con un excelente poder de pluma y sabiduría. Se le llama Adikavi desde el momento en que maldijo a un cazador al matar al pájaro Kraunch en un chhandas totalmente original. Narada aconsejó a Valmiki que escribiera en la misma métrica poética la vida y las hazañas de Rama. En consecuencia, Valmiki escribió el Ramayana, el Adikavya, en siete secciones y 24.000 coplas llenas de las más convincentes imágenes, modismos y metáforas, sabiduría y nobleza. Dio a luz una obra maestra literaria y filosófica única, una de las más grandes de la literatura mundial. Valmiki amaba y respetaba la vida en todo su esplendor y diversidad, los pájaros, los árboles, los ríos, las estaciones, los bosques e incluso los inventos científicos.
Se sabe muy poco de la vida personal de este sabio, salvo que antes de convertirse en santo se ganaba la vida como decó. Un día, Rishi Agastya se encontró con él y le preguntó por qué cometía tales crímenes. ‘Para mantener a mi familia’ respondió Mrigavyadha el decoit. Mrigvyadha se sintió profundamente decepcionado cuando recibió la respuesta negativa de sus padres, su esposa y los demás miembros de su familia. Conmocionado y bajo un profundo sentimiento de remordimiento, comenzó a meditar y entró en Samadhi. Las hormigas construyeron sus nidos a su alrededor y su cuerpo tomó la forma de un hormiguero. El Dios Varuna se sintió muy conmovido por su condición y su austera penitencia, lavó el barro y curó sus heridas. A partir de entonces se le llamó Valmiki – surgiendo un Valmika – un hormiguero. Dios le bendijo y le llamó sabio. La enseñanza fundamental del Ramayana es la santidad de la institución de la familia, que es la sociedad en miniatura.
Gruham en sánscrito
PrácticaSugerenciasEstamos mejorando constantemente nuestros diccionarios. Aun así, es posible que algunas palabras no estén disponibles. Puedes preguntar a otros miembros en los foros, o enviarnos un correo electrónico. Intentaremos ayudarte.Pregunta en el foro de sánscritoEnvíanos un correo electrónicoDefiniciones y significado de palacio en inglés palacenounDescripción Crédito: Licencia:
Diccionario de inglés a sánscrito: palacioDefiniciones y significado de palacio en , traducción de palacio en lengua sánscrita con palabras similares y opuestas. Pronunciación hablada de palacio en inglés y en sánscrito. Etiquetas para la entrada “palacio “¿Qué significa palacio en sánscrito, significado de palacio en sánscrito, definición de palacio, explicación, pronunciaciones y ejemplos de palacio en sánscrito. Véase también: palacio en hindi, traducción del inglés al sánscrito
Árbol en sánscrito
Los samskara-s no son un arte sacerdotal irracional e inútil, sino que dan un sentido de identidad a un individuo, cuando se realizan en varios hitos de la vida de una persona. Los samskara-s en las diferentes edades de un individuo, como la iniciación (upanayana), la tonsura (mundana), el fin de los estudios (samavartana), el matrimonio (vivaha) y otros, ayudan a reconocer el cambio en su identidad y a ser sensible y consciente de sus deberes y responsabilidades. Los samskara-s guían la vida de un individuo según su edad. Aunque los rituales en las tradiciones abrahámicas también existen y tienen un significado religioso, los samskara-s en el dharma hindú son significativos por sus efectos en las huellas kármicas a nivel de la chitta. Se cree que los samskara-s externos crean un estado elevado externamente, al tiempo que imprimen sus efectos en la purificación de la chitta. Como el marco abrahámico no tiene el concepto de antahkarana ni de karma, traducir samskara como ritual es superficial y engañoso. La palabra “ritual” también se usa para denotar formalismo, como la firma de un tratado o un acuerdo, como se ve en el “ritual corporativo” y el “ritual burocrático”. El samskara hindú es totalmente diferente a esto. Para los hindúes, los samskara son el lado experimental de su dharma y una expresión física externa de las fuerzas espirituales sutiles internas.
Palacio en sánscrito
Pati (sánscrito: पति, ) es un título que significa “maestro” o “señor”. La palabra es de uso común en el subcontinente indio en la actualidad. Etimológicamente, la palabra deriva de la familia de las lenguas indoeuropeas y encuentra referencias en varias lenguas clásicas indoiranias, como el sánscrito, el persa antiguo y el avestán[1] En el indostaní actual y en otras lenguas indias, pati y patni han adoptado los significados de marido y mujer respectivamente cuando se utilizan como palabras independientes[2] El equivalente femenino en las lenguas indoiranias es patni (literalmente, “ama” o “señora”). El término pati se utiliza con frecuencia como sufijo, por ejemplo, lakhpati (que significa “dueño de un lakh”)[2].
Se cree que el término pati tiene su origen en la lengua protoindoeuropea[3]. Las lenguas persas más antiguas, como el avestán, utilizan ampliamente el término pati o paiti como título, por ejemplo, dmana-paiti (amo de la casa, similar al sánscrito dam-pati)[1][3].
En varias lenguas indoeuropeas existen términos afines en diversas formas (a menudo como sufijo), por ejemplo en la palabra inglesa “despot” del griego δεσ-πότης, que significa “amo, déspota, señor, dueño”. “En latín, el término cambió su significado de amo a capaz, y es “un ejemplo de un sustantivo que pasa a usarse como adjetivo”, dando lugar a palabras inglesas como potent, potential y potentate[4] En lituano, pats como palabra independiente pasó a significar marido, él mismo (patis en lituano antiguo), al igual que pati en hindi/hindustani[4].